Band:TRIUMPHANT
Genre:Progressive Metalcore
Country:Russia
Point:アグレッシブすぎるディレクションに注目。凄い。
Hello! こんにちは! Xin chào!

日頃から音楽掘ってるアジアのDigger達の2017年ベストアルバムをインタビューしております。
音源の掘り忘れや新しい音楽と出会いになれば幸いです。

Part.1 Yul(From South Korea)
・Part.2 Matt(Form China)

【Introduce】
20953698_10156640414874126_116251496088661750_n.jpg

第3回はベトナムからプログレッシブメタルコアWINDRUNNERのギタリスト/叙情ハードコアProportionsのボーカル"Trung"が登場します。
彼の出会いは台湾のフェスの後にバーでお互いHundredthのマーチ着てた事から、叙情バンドの話で盛り上がり、それがきっかけで仲良くなりました。
さて、彼のバンドをチェックしましょう!

・WINDRUNNER

ベトナム発プログレッシブメタルコア"WINDRUNNER"
珍しい女性ボーカルのプログレッシブメタルコアでアンビエント成分を含んだ浮遊感のある楽曲が特徴。
ベトナム最先端のサウンドをチェック!現在、新譜製作中との事で動向に目が離せません。

【Intterview】
Q. 2017年のあなたのベスト3はどのアルバムですか?
Q. What is your best 3 albums of 2017?

1. Kadinja - Ascendancy
a0967064848_10.jpg



マジで洗練されたプログレッシブメタルコアサウンドだね。
楽器隊は複雑でメロディアス。
ヴォーカルはユニークで、同じスタイルの他のバンドとはかけ離れてるね。

Really refined progressive metalcore sound.
Intricate and melodic instrumentals.
Vocals is unique and sets the band apart from other bands of same style.

2. Alazka - Phoenix
Alazka_Cover.jpg



チルには合う曲だな。
彼らは改名後にユニークなサウンドを維持したけど、少しソフトになったよね。
だけど、新しいクリーンなボーカリストの声に本当によく合ってるね。
超メロディックでエモい曲だよね。

Good music to chill to.
They maintained their unique sound after the name change, although a bit softer but the music fits really well with the new clean vocalist's voice.
Still very melodic and emotional songs.

3. Counterparts - You're Not You Anymore
255117.jpg



今までのCounterpartsの中でもベストのアルバムだ。
特徴的な音はそのままで過去リリース作品のすべての要素を組み合わせているよね。
2ndアルバム"The Difference Between Hell and Home"を思い起こさせるが、それよりもはるかに良い。

Best Counterparts album to date, still their signature sound but combined all of the best elements of past releases.
Reminds me of The Difference Between Hell and Home but much better.


そして、"Kaonashi"もチェックしてくれ。
"You'll Understand When You're Older"って曲マジで凄くて面白い曲だから。

Also check out Kaonashi
You'll Understand When You're Older, really amazing and interesting song.

・Kaonashi


Q. 日本の皆に一言お願いします
A. ベトナムのシーンは若いけど、急速に成長してて、たくさん新しい良いバンドがいるんだ。
キッズは本当に熱狂的で情熱的だから、日本のバンドは来ると楽しい時間を過ごせると思うよ!
俺のバンド"WINDRUNNER"については、2018年にリリース予定のフルアルバムをほぼ完成させているよ。
チェックしてくれよな!ハハハ!

Q. Could you say a few words for Japanese people?
A.The Vietnamese scene is young but growing quickly and there are many new good bands.
Kids are really enthusiastic and passionate so Japanese bands should come and have a good time!
About my band, we are almost done recording our full-length album to be released in 2018, look out for that haha!

【WINDRUNNER】
Facebook / Bandcamp

【Proportions】
Facebook / Bandcamp
Hello! こんにちは! 你好!

前回に続き、日頃から音楽掘ってるアジアのDigger達の2017年ベストアルバムをインタビューしております。
音源の掘り忘れや新しい音楽と出会いになれば幸いです。

・Part.1 Yul(From South Korea)

【Introduce】
21032773_1940894722856149_1008405677314958326_n.jpg
第2回は中国出身/台湾在住でAn Empty Cityのギタリスト"Matt"が登場です。
彼はBABYMETALを愛し、最近のバンドには大体イイネが付いてるDig異常過ぎるオタク。
SBTWのBitoku先生とも彼はヤバいって話をちょっと前に対バンした時にしましたね...
彼との出会いは、たまたま台湾のCD屋でジャケ買いしたバンドのメンバーでお互いに同じ様なタイミングでお互いのバンドにイイネした事から交流が始まりました。
その後、台湾のフェスで実際に会って交流を深めた後、今年の年越しも一緒にライブハウスで過ごした仲です。
イイネが繋ぐフレンドシップってやつでしょうか?ふぅむ?
さて、彼のバンドをチェックしましょう!

・An Empty City

中国叙情/ポストハードコア"An Empty City"
ポストハードコアを軸に叙情/アンビエントの要素を注入し、バラエティに富んだ個性的な楽曲が特徴。
2017年初旬にリリースした1stフルアルバムはディストロでも取り扱ってましたが、好評でにすぐ売り切れました!

Q. 2017年のあなたのベスト3はどのアルバムですか?
Q. What is your best 3 albums of 2017?

1.August Burns Red - Phantom Anthem
71oGvBmDO0L_SL1200.jpg


耳に残るギターのリフ、壮大なギターソロ、ヘヴィなブレイクダウン、ブラストビートなどメタルコアのすべてを聴く事が出来るアルバムだね。
さらに、ABRはクラシックなメロディ、アンビエントサウンド、カントリーミュージックなどのメタルコアとの融合が本当に上手い。
本作は前作「Found In Far Away Places,」の様にグラミーのベストメタル・パフォーマンスにもノミネートされているんだ。
August Burns Redが本当に世界中のメタルコアバンドの最先端を歩いていると思うよ。
彼らは永年メタルコアをブレずにやり続けてるね。

You can hear everything about Metalcore in this album: unforgettable rhythm guitar riffs, magnificent guitar solos, heavy breakdowns, Blastbeats...
In addition, there are still many other things such as classical music melodies, ambient sounds and country music that ABR are really good at merging with metalcore music.
Like their previous album Found In Far Away Places, Phantom Anthem is nominated by Best Metal Performance of Grammy, again.
I think August Burns Red is truly walking ahead of all Metalcore bands in the world.
They keeps Metalcore music alive for many years.

2. Emmure - Look at Yourself
156094a.jpg



最近皆、普通のメタルコア/デスコアバンドに飽きてきているよね。
そう、ニューメタルリバイバルの時が来ているんだ。
ボーカル以外のバンドメンバーを変更した後、Emmureは独自の独特の音楽を追及し続け、エレクトロとヒップホップの要素をさらに追加して、より重くよりグルーヴィーにし上がってるね。
Nu-Metalとヘビィなメタルコアが好きなら、"Emmure"が最高のチョイスだよ。

People are getting bored of ordinary Metalcore/Deathcore bands these days.
That's why the generation of Nu-Metal revival is coming.
After changing most of band members, Emmure keeps playing their own unique music, making them much heavier and more groovy, adding more Electronic and Hip-Hop elements.
If you like Nu-Metal and heavy Metalcore, Emmure is your best choice.

3. Alpha Wolf - Mono
a2162375280_10.jpg



オーストラリアのAlpha Wolfは独自でユニークな音楽を演奏する別のバンドだ。
もし、君がテクニカルギターリフ、速いブラストビート、遅くて重いブレイクダウン、ピックスクイールを常に演奏するデスコアに飽きてるなら、 シンプルで重くグルーヴィーなもの探してみるといいよ。
いわゆる"Downtempo Deathcore"バンドとは異なり、Alpha WolfはNu-Metalを演奏してるんだ。
さっき述べたEmmureのように、こいつらはニューメタルリバイバルの中、チェックしないといけないバンドだね。

Alpha Wolf is another band playing their own unique music in Australia.
When you get bored with ordinary Deathcore that plays technical guitar riffs, fast blastbeats, slow heavy breakdowns and pig squeals all the time.You want to find something simple, heavy and groovy.
Unlike most so-called Downtempo Deathcore bands, Alpha Wolf plays something like Nu-Metal too.
Like Emmure I mentioned before, They are the band you must listen to with the incoming wave of Nu-Metal revival.

Q. 日本の皆に一言お願いします
A. 日本のオタク達に一言。中国では多くのヤバい新しいバンドが誕生しているよ。
中国の音楽ファンやバンドマンは世界中のバンドをチェックしているんだ。
いくつかの中国のヤバいバンドは、世界レベルの一流のバンドに追いついていると思う。
中国は新しいバンドを掘るのに良い場所だと思うよ。
最後に、君がメタルコア/叙情バンドが好きなら、俺のバンド"An Empty City"をチェックして欲しいな。

Q. Could you say a few words for Japanese people?
A. I want to tell Japanese digger that: More and more great new bands are born in China.
Chinese music fans and music players are digging more and more bands all over the world.
Some great Chinese bands are catching up with those first class bands in the world.
I think China is a new good place to dig. At last, please check my band An Empty City if you like Metalcore/Melodic Hardcore.

【An Empty City】
Facebook / Bandcamp
プロフィール

やんち@Justice For Reason

Author:やんち@Justice For Reason
京都発叙情派社畜コア"Justice For Reason"の叫んでる人

叙情、Djent、Progressiveな音楽を好みます
ロシア、オーストラリア産のバンド推してます

Twitter:@Yanchi_JFR
Justice For Reason
CD Shopはこちらから

最新記事
最新コメント
月別アーカイブ
カテゴリ
カウンタ
フリーエリア